The e-commerce explosion has fueled a surge in online returns — especially during the holiday season — driving additional demand for industrial space in New Jersey and nationally.