A logistics firm has leased nearly 15,000 square feet of office and industrial space in Freehold, in a newly announced deal by Sheldon Gross Realty.