Friends, former colleagues and longtime clients have been paying tribute to the late Stanley Simon, the longtime head of Jacobson Goldfarb & Tanzman LLC, as a “true gentleman” who was among the most effective, honest and respected figures in New Jersey commercial real estate — one who groomed and influenced many of the state’s top brokers.