A roofing and gutter manufacturer has leased more than 100,000 square feet of industrial space in Franklin’s Somerset section, in a newly announced deal by Bussel Realty Corp.