Two new tenants are coming to a North Brunswick shopping center after leasing a combined 4,750 square feet at the property, agents with Levin Management Corp. announced Tuesday.