A technology firm has leased 24,000 square feet at a newly updated office building in Bridgewater, the largest among three recent transactions announced by Cushman & Wakefield.