An existing shareholder is leading the $70 million capital infusion into the Ocean Resort Casino in Atlantic City, paving the way for it to become the property’s new majority owner.