The developers of a planned retail and medical complex in Gloucester County have picked Soloff Realty and Development Inc. as their leasing agent at the property.