Larken Associates has leased up nearly 600,000 square feet of flex industrial space in Hillsborough thanks to an expansion by an ecommerce and third-party logistics firm.