The rebirth of a once-vacant Lucent Technologies building in Middletown is all but complete, as Memorial Sloan Kettering Cancer Center prepares to open a new state-of-the-art treatment facility at the former office property.